{"id":382,"date":"2015-03-17T18:55:47","date_gmt":"2015-03-17T17:55:47","guid":{"rendered":"http:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/?p=382"},"modified":"2015-04-20T11:12:00","modified_gmt":"2015-04-20T09:12:00","slug":"la-comunita-cristiana-americana-contro-la-casa-bianca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/?p=382","title":{"rendered":"La comunit\u00e0 cristiana americana contro la Casa Bianca"},"content":{"rendered":"

Traduzione di Lorenzo Mastropasqua.<\/strong><\/p>\n

5 teologi e attivisti dei diritti umani scrivono a Obama riguardo la questione venezuelana.<\/p>\n

Gli ambienti religiosi spesso sono fondamentali nel determinare la politica di un paese, in questo testo si coagulano le opinioni di 5 importanti personalit\u00e0 del mondo religioso americano (sia latino che statunitense) che si scagliano apertamente contro l’ordine esecutivo della Casa Bianca di classificare il Venezuela come minaccia per la sicurezza nazionale.<\/span><\/p>\n

\"escotoboffetc\"<\/a>
1\u00b0 foto: Miguel D’escoto prete cattolico(Maryknoll) ex cancelliere del Nicaragua, ex presidente dell’Assemblea generale dell’Onu. 2\u00b0foto: Ramsey clark avvocato e ex procuratore generale degli Stati Uniti. 3\u00b0 foto: Pedro Cas\u00e0ldaliga Vescovo di Altava(Brasile) poeta e teologo della liberazione 4\u00b0 foto: Leonardo Boff(Brasile) prete francescano insegnante filosofo e teologo della liberazione 5\u00b0 foto: Thomas Gumbleton Vescovo cattolico di Detroit e attivista dei diritti umani.<\/figcaption><\/figure>\n

Caro presidente Obama,<\/p>\n

ti salutiamo come un fratello, discepolo di Ges\u00f9, con tutto l’amore e il rispetto che ti dobbiamo, come del resto in conformit\u00e0 ai nostri voti, dobbiamo a tutti, compresi quelli che con noi si comportano da nemici.<\/p>\n

Cosa ti \u00e8 successo, caro fratello? Cosa ne \u00e8 stato dell’intrepido e luminoso Obama che, nel 2008 attraverso la sua campagna presidenziale, ha parlato del cambiamento, di un VERO cambiamento che contemplasse l’adesione del popolo? Tu hai ridato la speranza a milioni di persone, non solo negli Stati uniti ma ovunque nel mondo, a noi compresi. Ci ricordiamo dei tanti sondaggi fatti a persone afroamericane, molte delle quali non erano favorevoli alla tua elezione, non perch\u00e9 non ti amassero o perch\u00e9 non erano d’accordo con i valori che difendevi. Loro ti amavano troppo. Temevano la tua morte per mano del sistema industrial-militare e finanziario, che si sarebbe sicuramente attivato se tu avessi avuto il coraggio di affrontarlo con la tua visione e la tua promessa di riportare gli Stati uniti nella comunit\u00e0 \u00abumana\u00bb.<\/p>\n

Sicuramente saprai che gli Stati uniti da sono sempre il paese pi\u00f9 odiato nella storia del mondo, per la loro arroganza e la loro ossessione nazionalista e diabolica, di dominazione planetaria. Contrariamente ad alcuni tuoi predecessori come Ronald Reagan e George W. Bush, che non si sono certo distinti per la loro intelligenza, tu sei senza dubbio una persona dotata di spiccate facolt\u00e0 intellettive. Di pi\u00f9, hai manifestato un attaccamento a dei valori morali ed etici profondamente ancorati nella tua coscienza ed un’adesione ai valori di Ges\u00f9, che\u00a0 di fatto sono i valori di tutti i grandi leader spirituali di ogni religione del mondo. Quello che ci spinge, caro fratello, a scriverti questa lettera, \u00e8 il vergognoso decreto esecutivo di \u00aburgenza nazionale\u00bb che hai adottato il 9 marzo 2015 dichiarando che \u00abla situazione in Venezuela rappresenta una minaccia inabituale e straordinaria per la sicurezza nazionale e la politica estera degli U.S.A\u00bb.<\/p>\n

Visto come ti sei comportato, non possiamo non pensare alla decisione presa da Reagan, ormai\u00a0 trent’anni fa, di appoggiare le Contras nella guerra contro il Nicaragua Sandinista negli anni ’80. Questa decisione, che consideriamo vergognosa ed estremamente ipocrita, \u00e8 anche una violazione flagrante del diritto internazionale: trattandosi di una minaccia dell’uso della forza contro il Venezuela e allo stesso tempo un’ incitamento ai tuoi scagnozzi venezuelani di continuare gli sforzi per destabilizzare il paese.<\/p>\n

Dovresti sapere, caro fratello, che in America Latina esiste un sentimento crescente d’unit\u00e0 e solidariet\u00e0 che attraversa tutta la regione. Nello stesso tempo, rigettiamo il tuo arrogante ordine esecutivo interventista, e ti auguriamo di voltarti verso Ges\u00f9, la fratellanza e la solidariet\u00e0; abbandonando una volta per tutte i demoni della cupidigia, della guerra e della dominazione planetaria.<\/p>\n

Continueremo a pregare per te e per i tuoi cari.
\nIl tuo paese \u00e8 il nostro mondo.<\/p>\n