{"id":552,"date":"2015-04-09T14:10:40","date_gmt":"2015-04-09T12:10:40","guid":{"rendered":"http:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/?p=552"},"modified":"2015-04-20T11:05:42","modified_gmt":"2015-04-20T09:05:42","slug":"limpero-allattacco-venezuela-e-cuba-si-ritirano-dal-foro-della-societa-civile-a-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/?p=552","title":{"rendered":"L’Impero all’attacco. Venezuela e Cuba si ritirano dal foro della Societ\u00e0 Civile a Panama."},"content":{"rendered":"

Traduzione: Caracas ChiAma<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"delegacion_cubana_se_retira_11.jpg_1718483346\"<\/a><\/p>\n

Il deputato cubano Luis Morlote ha segnalato che alcuni partecipanti al foro \u201cnon rappresentano la societ\u00e0 civile di Cuba\u201d e sono amici di terroristi. La delegazione cubana si \u00e8 ritirata questo mercoled\u00ec dalla sessione plenaria del Foro della Societ\u00e0 Civile e Agenti Sociali, che si realizza dentro la cornice del VII Vertice delle Americhe, poich\u00e9 rifiutava alcuni partecipanti \u201cche non rappresentano la societ\u00e0 civile di Cuba e tra cui ci sono alcuni che vantano amicizie con terroristi\u201d (ndt. La delegazione cubana aveva denunciato la presenza in sala dell’assassino del Che Guevara) . Per solidariet\u00e0 con Cuba, anche la delegazione venezuelana si \u00e8 ritirata dalla sessione. Lo stesso deputato cubano ha dichiarato che \u201ci rappresentanti della vera societ\u00e0 civile hanno lasciato il foro perch\u00e9 non hanno intenzione di condividere lo spazio con rappresentanti di una supposta societ\u00e0 civile, che non \u00e8 la nostra, che sta sotto soldo\u201d. Dopo l\u2019uscita, Morlote ha spiegato che gi\u00e0 avevano sollecitato gli organizzatori a mandare via dalla sala questi individui. \u201cNon possiamo stare nello stesso spazio\u2026 non \u00e8 possibile che ci siano mercenari che si autonominano come rappresentanti della societ\u00e0 civile. \u00c8 inammissibile\u201d ha aggiunto il deputato cubano. Tuttavia, ha dichiarato che rimane l\u2019intenzione di partecipare ai tavoli di dialogo al foro, che inizieranno il 10 aprile. Inoltre, la delegazione cubana ha denunciato di non aver ricevuto le apposite credenziali per assistere all\u2019evento, e quindi di aver dovuto usare i passaporti per assistere alla sessione.<\/p>\n

IL CONTESTO:<\/strong>
\nQuesto mercoled\u00ec, si sono realizzati due delle sessioni che occupano il dibattito tecnico previo al Vertice delle Americhe: quello della Societ\u00e0 Civile e degli Agenti Sociali (8, 9, 10 aprile) e quello della Giovent\u00f9 (8 e 9 di aprile). In entrambi gli spazi si sono riuniti principalmente rappresentanti di estrema destra, opposti alle politiche progressiste di America Latina e Caraibi. Almeno 20 controrivoluzionari cubani hanno le credenziali per partecipare al Foro della Societ\u00e0 Civile, non si scarta nemmeno la partecipazione di ONG che rifiutano le politiche di Cuba, e che godono di finanziamento internazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fonte: Telesur<\/strong>
\nhttp:\/\/www.telesurtv.net\/news\/Venezuela-y-Cuba-se-retiran-de-Foro-de-Sociedad-Civil-en-Panama-20150408-0045.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduzione: Caracas ChiAma   Il deputato cubano Luis Morlote ha segnalato che alcuni partecipanti al foro \u201cnon rappresentano la societ\u00e0 civile di Cuba\u201d e sono amici di terroristi. La delegazione cubana si \u00e8 ritirata questo mercoled\u00ec dalla sessione plenaria del Foro della Societ\u00e0 Civile e Agenti Sociali, che si realizza dentro la cornice del VII … <\/p>\n

Leggi tutto “L’Impero all’attacco. Venezuela e Cuba si ritirano dal foro della Societ\u00e0 Civile a Panama.”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8565,"featured_media":554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,39,27,40,36],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-caracaschiama","tag-che","tag-controinformazione","tag-cuba","tag-traduzioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8565"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":555,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caracaschiama.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}